382

- Je vais vous résumer l'affaire en quelques mots, dit Locke. Christopher Marshall a tué sir Terrence. Il participait en sous-main aux opérations de sir Terrence. Quand il est devenu évident que celui-ci risquait fort d'être arrêté pour sa dernière escroquerie, Marshall l'a supprimé pour l'empêcher de parler.

Comment s'y est-il pris, mon capitaine ? demande McDonald.

- Il a laissé tomber Watson, a retrouvé sir Terrence dans la salle de billard et l'a frappé avec le tisonnier. Quand il a entendu Watson sur le palier, il a dû se cacher derrière les rideaux. Lorsque Chambers a découvert le corps et s'est enfui, Marshall a traversé la pièce en courant et s'est tapi derrière la porte. De là, il lui a été facile de se mêler à la cohue de ceux qui arrivaient en se bousculant. Il a néanmoins commis une erreur: en traversant la pièce, il a renversé un guéridon, et il n'a pas osé s'arrêter pour le redresser. Maintenant, messieurs, dit-il à McDonald et à vous, il ne vous reste plus qu'à vous faire accompagner par quelques constables et à aller l'arrêter.

Galvanisés par son autorité, vous partez aussitôt pour le quartier du West End et la demeure de Marshall.