579

Vous demandez au colonel de vous recevoir un instant dans l'intimité de son bureau.

- J'ai terminé mon enquête, annoncez-vous.

- Qui est le coupable ? interroge Dunlop dont un tic nerveux détruit l'apparente impassibilité.

- Je préférerais attendre encore un peu avant de formuler une accusation, répondez-vous. Le Dr Watson et moi devons dîner ce soir avec M. Holmes à Gunston. J'aimerais me rendre en ville et lui demander de contrôler mes déductions avant d'incriminer qui que ce soit.

Le colonel ouvre des yeux ronds.

- Sherlock Holmes est à Gunston ? dit-il. Alors j'envoie immédiatement la voiture le chercher. Pourquoi devrais-je m'en remettre à vous quand je peux avoir l'opinion du plus grand détective du monde ?

Il fait venir Beach, donne des instructions et, peu après, la voiture fonce vers Gunston pour ramener Holmes. Il ne vous reste plus qu'à l'attendre en dissimulant au mieux votre confusion. Vous allez rejoindre les autres au salon où le capitaine Leaf met le grappin sur vous et sur Watson. Il se lance dans le récit d'un étrange mariage auquel il a assisté aux Indes. Cette histoire l'amène à récapituler les événements de la journée, et il conclut :

- C'est quand même bizarre de voir la reconstitution du duel risquer d'empêcher le mariage entre un Snead et une Mortimer, hein ?

Et il se met à glousser comme si cela lui rappelait une autre de ses innombrables anecdotes.

Si vous demandez à Leaf ce qu'il a voulu dire.

Sinon.