343

— Ah, s'exclame Bellatrix, je discerne bien là votre sens de l'équité. Cela fait pencher la balance en sa faveur, n'est-ce pas ? poursuit-elle en se tournant vers ses deux compagnons pour les consulter du regard.

Ils hochent la tête en signe d'approbation. De toute façon, comme le souligne l'un d'eux, vous en savez si peu sur ceux qui vous ont interrogé que même dans l'hypothèse où vous seriez un espion à la solde des Arcadiens, les informations que vous pourriez leur livrer n'auraient que fort peu d'incidence sur la Résistance, tant elles seraient minces. — Bien, conclut Bellatrix. En ce cas, je puis vous révéler ce que je sais. C'est bien peu, je le crains, en comparaison de toutes les épreuves qu'il vous aura fallu subir pour l'entendre. Le bruit court que les Arcadiens du Nord ont composé une chanson de marche mnémotechnique pour les aider à se rappeler une suite de trois des chiffres du code qui permet l'accès à leur Ordinateur central. Je ne sais pas quels sont les chiffres en question, ni même où s'insère, dans l'ensemble du code, la suite de ces trois chiffres, mais voici la chanson qui vaut ce qu'elle vaut :

Un beau massacre est tout ce qu 'il nous faut :

Nous aimons le combat, nous répandons la mort.

O guerriers, chantons notre joie de combattre

Un beau massacre est ce que nous aimons :

Ni merci ni remords, le combat est à mort !

Bellatrix n'en sait pas plus ; aussi vous sera-t-il indispensable d'obtenir d'autres informations au cours des prochaines étapes qui vous mèneront sur Radix et sur Halmuris. Votre équipement au complet vous est restitué : cette preuve de confiance vous touche et vous leur êtes reconnaissant d'avoir eu la générosité de remplacer votre épée laser (si toutefois vous l'aviez perdue). Vous pouvez ajouter 2 points à votre total de chance pour l'importance de l'information qui vous a été donnée. Ils vous donnent également un pot d'onguent à base de racine de quandar, qui a la propriété de soigner efficacement toute blessure. Vous l'utilisez sur-le-champ, ce qui vous fait gagner 4 points d'endurance.