555

- Hamilton est toujours en liberté, dit Holmes, mais je suis persuadé qu'il n'a pas encore quitté le pays. Je doute qu'il essaie de fuir s'il ne sait pas qu'il est soupçonné.

Le détective se tourne vers vous et vous remet une lettre.

- Portez ce message à Hamilton. Il l'informe, en code, que nous le savons coupable. Cela devrait l'inciter à avouer ou à prendre la fuite.

- J'y vais de ce pas, M. Holmes, dites-vous avec empressement. Le détective vous arrête d'un geste.

- Watson, dit-il, soyez assez bon pour accompagner votre cousin, pour le cas où il aurait besoin d'un coup de main. Et prenez votre revolver... un assassin est un assassin, après tout.

Watson approuve et vous sautez tous les deux dans un fiacre, les derniers mots de Holmes tintant à vos oreilles : « Faites vite ! Le gibier est levé ! » (210)